lengoctan23
27-08-2003, 04:41 AM
Mình la Tấn ! ừ , em QUYÊN cứ cho anh Tấn ! Tấn chờ nè ! À mà này , QUYÊN ở chung với bạn nào lớp PHÁP hả ?
Nhận được mail gửi cho mình liền nha !
LÊ NGỌC TẤN
lengoctan23
30-08-2003, 03:29 AM
Gửi bạn gì gì đó ơi !
Mình hỏi bạn ý một chút nhen ! Bạn có biết mình là ai không ???
Nói đúng có thưởng đó nha !!!
Bạn hiểu tiếng pháp chút ít chứ hay là có thể hỏi bạn bè lớp Pháp cũng cho luôn !!!
Tu sais , je suis heureux d'avoir des messages ... bisous !!! à bientôt !!!
Dartagnan
31-08-2003, 11:31 PM
Originally posted by lengoctan23@Aug 30 2003, 01:36 AM
Tu sais , je suis heureux d'avoir des messages ... bisous !!! à bientôt !!!
Datrang à, dịch hộ em nhé, câu tiếng Pháp đó có nghĩa là:
Chị biết không, em luôn hạnh phúc khi nhận được những tin nhắn... Gửi chị nhiều cái thơm, mong sớm được gặp chị.
To Lengoctan23: bạn có biết ý nghĩa của những dấu chấm than không mà sử dụng linh tinh như thế?