Tra Từ Điển Trên Diễn Đàn

[admin]

Từ nay các bạn sử dụng trình duyệt Internet Explorer có thể tra từ điển ngay trên diễn đàn mà không phải vào trong một trang web thứ ba, với sự trợ giúp của VDict.

Trích từ http://www.vdict.com
================================================== ===

VDict cho phép tra cùng lúc tối đa 3 từ điển, lí do chúng tôi phải giới hạn số từ điển là để tránh cho server khỏi bị quá tải. Vì vậy bạn hãy chọn nhưng từ điển cần thiết nhất.

Từ điển có thể tra được bằng hai cách:

1. Giữ phím Ctrl và Nhấp Chuột Phải lên trên từ cần tra (shortcut của Just Click 'n' See, LacViet từ điển). Cách này dành cho những người đã quen với các bộ từ điển trên. Tuy nhiên nó có nhược điểm là chỉ có thể tra 1 từ đơn (word) một lúc. Nếu bạn muốn tra từ có khoảng trắng hoặc các kí tự khác ở giữa bạn nên dùng cách 2
2. Bạn có thể dùng chuột để chọn từ và bấm Ctrl-Shift-A để tra

Khi những phím tắt (triggers) trên được bấm, một cửa sổ nhỏ sẽ xuất hiện để hiện kết quả ra . Như vậy trang web của bạn sẽ không bị ảnh hưởng.

[dvninh]

Tớ hay tra từ điển trên mạng bằng cái này http://www.tinhvan.com/scripts/tvis/webdict/webdict.pl

[admin]

Còn đây là trang web yêu thích của tớ. http://dictionary.cambridge.org .

[dvninh]

Ngày trước tớ cũng lò dò mò đến cái Cambridge cậu đưa lên đây, nhưng khổ cái trình độ tiếng Anh có hạn, thi thoảng đi đâu, viết cái gì bằng tiếng Anh lại toàn phải dò bằng tiếng Việt sang nên cũng bất tiện. Sau rồi tìm được cái Tinh vân này thấy cũng hay. Cái Tinh vân này khổ cái không gõ tiếng Việt được, thành ra toàn phải kiếm lấy cái bộ gõ nào đó gõ rồi mới xài được.
Cái Vietdic cậu đưa lên hay chỗ nó cho gõ tiếng Việt thoải mái :D tớ cũng hơi khoái cái này. Có điều nếu tra từ tiếng anh, phải từ mình biết chính xác thì không sao, từ mình không rõ lắm, muốn tra để viết cho đúng thì không tra được. Trong tình huống ấy, cái Tinh vân này cho một list của Adjacent Words, nên có thể dễ dàng tìm được từ mình cần tra hơn.

Dù sao có vài cái từ điển trong bookmarks cũng tiện, cứ bỏ túi đã. :D

[admin]

Ừ. Tớ thích cambridge vì có cả phiên âm chuẩn, cộng với việc đây là tử điển Anh Anh. Từ điển Anh Anh giúp cho mình tự tin hơn trong việc chọn từ, hiểu rõ hơn về từ và các dùng.

Tớ hầu như không dùng từ điển Anh Việt trừ phi từ đó quá khó hiểu (đọc diễn giải bằng tiếng Anh rồi vẫn chịu :) )

Ừ, có vài cái links như thế trong bookmarks là quá tiện chứ.

Arigato bác Ninh. :)