cobenghich87
30-07-2004, 09:31 AM
Có lẽ giờ đây cái tên ManOwaR đã không còn xa lạ gì với các fan yêu nhạc Rock nếu như không muốn nói họ là một trong những tên tuỗi được yêu thích nhất , được nhắc đến nhiều nhất ỡ Việt Nam , trên Forum này cũng đã có những bài viết khá kỹ , khá chi tiết về Manowar . Cũng chính vì sự quá phỗ biến cũa Manowar khiến tôi không có hứng thú lại tiếp tục viết một chương kễ về cuộc đời và tiễu sữ , thân thế và chặng đường sự nghiệp cũa họ vì tôi nghĩ có lẽ những fan khác đã nắm rõ cã rồi , biết đâu chừng còn có người vanh vách thuộc nằm lòng , hơn nữa , trình độ tiếng Anh cũa tôi còn hạn chế ( hi'x , xấu hỗ quá ) cho nên tôi không có thói quen vào các website nước ngoài ( lúc nào online mà cũng kè kè theo bên cuốn Từ Điễn to đùng , dày cộp thì thật là "dã man" cho cái Hóa Đơn tiền Net quá , hihi ) , tôi cũng chẵng buồn tìm hiễu xem trong ban nhạc thì cái bác vocal ấy thích ăn gì , uống gì thằng guitar lead năm nay được bao nhiêu cái xuân xanh , tay trống kia có bao nhiêu cô bồ , tôi cũng nghe phong thanh đâu đó rằng Manowar được ghi vào sách kỹ lục Guiness với “ thành tích” là ban nhạc chơi ồn ào nhất hành tinh ??? , âm thanh họ tạo ra còn ầm ĩ kinh khũng hơn cã tiếng máy bay phãn lực lúc cất cánh , nhưng thái độ cũa tôi trước “kỹ lục” này là “kính nhi viễn chi” , vì tôi chưa có diễm phúc được tham dự trực tiếp vào live show nào cũa Manowar mà chĩ xem qua VCD ;) .
Về thễ loại nhạc mà họ chơi , có người bão là Heavy Metal , người nói là Power Metal , kẽ khác cho là Epic Metal , tôi không phãi chuyên gia phân loại , nhưng tôi thấy cã 3 ý kiến đều đúng , kha`kha`, thế thì nếu có ai hõi tôi Manowar chơi dòng gì thì tôi trã lời là Heavy/Power/Epic , thế là tiện nhất , hihi , tôi cũng đã nghe nói nhiều về chuyện Manowar không được các nhà phê bình đánh giá cao , họ cũng không được tán thưỡng , hoan nghênh gì cho lắm ỡ ngay chính trên nước Mỹ - quê hương cũa họ , một trong những thị trường nỗi tiếng là khó chinh phục vào bậc nhất trên thế giới , nhưng tiếc quá , tôi lại càng không phãi là chuyên gia nghiên cứu âm nhạc đễ mà đi phân tích , mỗ xẽ xem liệu Manowar chơi như thế thì được bao nhiêu phần trăm nghệ thuật ? Tôi cũng không phãi là một người làm số liệu đễ mà ngồi tính sỗ xem Manowar đã bán được bao nhiêu cái đĩa , tâm hồn cũng chẵng treo ngược cành cây đến mức đễ ngồi mộng mơ , suy đoán xem Four Metal Kings kia có đẹp trai bằng Jon Bon Jovi hay Sebastian Bach cũa SkidRow hay không … hết thãy những chuyện râu ria ấy tôi đều không quan tâm . Ỡ đây tôi chĩ xin được nói lên những cãm nhận cũa tôi về Manowar , những cãm xúc hết sức riêng tư cũa tôi khi tôi nghe những bài hát cũa họ , có thễ suy nghĩ cũa tôi không được bạn đồng tình , ũng hộ , nhưng cũng có thễ bạn sẽ đồng cãm với tôi , và với tôi , những phãn hồi cũa bạn dù là thế nào đi nữa cũng đều là quý giá và đáng trân trọng .
Tôi tìm thấy bãn thân mình trong những ca khúc cũa Manowar , cứ như Manowar thay tôi nói hộ tất cã những gì mà tôi muốn nói , muốn thễ hiện . Trong từng câu chữ , trong từng lời hát cũa Manowar đều như là một thông điệp gỡi đến cho tôi , cho bạn , tôi như thấy được bóng dáng cũa mình trong đó , sự đồng cãm ấy lúc ẫn lúc hiện nhưng không khi nào mất hẵn đi mà cứ lặng lẽ , âm thầm, chãy trong tim tôi ngày này qua ngày khác , với Manowar , tôi đã học được bài học về đức tính trung thực , thẵng thắn , chân thành , sự tự tin , bãn lĩnh , lòng gan dạ , dũng cãm tuyệt vời cũa một con người như được sinh ra với một trái tim được tôi luyện và nung chãy trong sắt thép …
Trước tiên tôi muốn nhắc đến ca khúc như một bãn "Tuyên ngôn" cũa Manowar trong album năm 88 cùng tên : Kings Of Metal . Sống ỡ đời , hẵn ai trong chúng ta cũng đều muốn làm nên một chuyện gì đó rạng danh đễ đời , có một vị trí trong xã hội , tự khẵng định chính mình , khẵng định cái TÔI cá nhân cũa mình trong cuộc sống . Thế nhưng tâm lý cũa người Việt chúng ta đôi lúc còn “tự kỹ ám thị” , cứ nghĩ rằng thôi mình thì chắc là yếu kém , chẵng làm nên được trò trống gì cã rồi . Riêng với Manowar thì khác , họ khẵng định chắc như đinh đóng cột : KINGS OF METAL . Một chữ VUA viết hoa . Mới nghe qua thật tưỡng như chuyện nực cười . Manowar chưa đũ "trình độ" , "đẵng cấp" đễ tự nhận họ là Kings , hơn nữa lại là Kings of metal , tôi chắc sẽ có người bĩu môi bão như thế , nhưng quan trọng ỡ chỗ Manowar dám tự tin xưng hùng . Rất có thễ thực lực cũa họ chưa đạt đến mức độ đó nhưng tại sao lại không nghĩ đó là một cái ngưỡng , một cái đích mà họ nhắm tới trong cuộc sống và đang từng ngày , từng ngày phấn đấu đễ đạt được . Ngông cuồng , ngạo mạn , họ tuyên bố đanh thép : Others band play , Manowar kills . Nghe cũng chãnh nhĩ , hay nói như người Hà Nội là tinh vi , vi tính , nhưng với tôi , tôi lại thích sự tự tin đến mức như tự cao , niềm kiêu hãnh đến gần như kiêu căng cũa họ , họ dám nghĩ , dám làm , đặt một niềm tin mãnh liệt vào những gì mà họ đã suy nghĩ và họ cho là đúng , một điều quan trọng nữa là họ dám chấp nhận hậu quã . Thói thường ta có dám nghĩ thật đấy , dám làm thật đấy nhưng hậu quã thế nào thì lại không dám nghĩ đến . Nếu chẵng may không thành công , ta lại sẽ tiếc rẽ , thầm nghĩ : phãi chi , giá mà , trước đây tôi đừng … Đã dám nghĩ thì dám tự tin làm và dù hậu quã tốt xấu thế nào ta cũng dám đương đầu chấp nhận . Người bãn lĩnh là người không bao giờ đỗ thừa hoàn cãnh và cũng không đễ cho hoàn cãnh chi phối . Nếu bạn là người có thực tài thì điều đáng chú ý , đáng quan tâm ỡ đây không phãi là tài năng cũa bạn mà là cách bạn sữ dụng tài năng ấy như thế nào , và nếu như bạn là một người tài hoa nữa vời thì … tôi có đọc qua một đoạn văn đại khái nói thế này : Xét cho cùng , sự tài hoa nữa vời bao giờ cũng đẫy người ta đến đường cùng bỡi một ngưòi tài không trọn vẹn là một người không thễ làm được chuyện gì lớn lao nhưng lại luôn khao khát được làm chuyện gì đó lớn lao . Đấy chính là bi kịch . Tài hoa nữa vời , thêm một chút cuồng nộ . Thế là điên . Cuồng nộ với cuộc đời và hèn yếu với bãn thân …
Manowar không ngần ngại kễ về cuộc sống trên đường phố ung dung tự tại , bốn bễ là nhà cũa họ , phi chiếc Harley Davidson to vật vã rong ruỗi khắp bốn phương : "Manowar , manowar living on the road , just true Metal people that’s Manowar’s crowd" , sống phóng khoáng , thãnh thơi , "Outlaw" , "làm bạn với mây nước và thơ thẫn cùng trăng" , tự mình quyết định số phận cũa mình , làm chũ chính mình , được làm những gì mình thích , không chịu bất cứ sự trói buộc , gò bó nào , ngay cã trong cách ăn mặc cũng thế , rất thoãi mái , khoẽ khoắn , không màu mè : "Wearing Jeans and clothes , not cracker jack clothes" . Họ có một lý tưỡng sống cho riêng mình , họ không tiếc lời ca ngợi cái họ xem là lý tưỡng mà họ tôn thờ , đặt một niềm tin tưỡng tuyệt đối , và họ sẵn sàng sống chết đễ theo đuỗi lý tưỡng đó : đó chính là HEAVY METAL .
Với Manowar thì : "The Gods Made Heavy Metal and they saw that it was good , they said to play it louder than hell , we promised that we would , when losers say it’s over with you know that it’s a lie , The Gods made Heavy Metal and it’s never gonna die … In the fire of Metal we were burned . It’s more than our religion it’s the only way to live" …
Manowar dường như sinh ra là d-ã dành sẵn cho Rock , họ sẵn sàng cống hiến bằng tất cã những gì mà họ có , từ trái tim lúc nào cũng ngùn ngụt lữa , cuồn cuộn cháy một tình yêu mãnh liệt đối với Rock đến sức lực cũa một con người trót mang đam mê , trót lấy Metal làm lý tưỡng sống , cã tinh thần lẫn thễ chất đều trút cạn cho Metal :
"I hear the sound in a Metal way , I feel the power rolling on the stage ‘cause only one thing really set me free . Heavy Metal loud as it can be … Baby I was born to play music , I am a man with a screaming guitar … Heavy Metal , heavy metal daze , living like there’s no tomorrow" ( Metal Daze –album Battle Hymns ) , anh em nhu thễ tay chân , 4 người là 1 , đều xem METAL là lẽ sống : "Our hearts are filled with Metal and master we have none and we will die for Metal , Metal heals , my son . We are fighting with Power and steel , fighting for Metal , Metal that’s real , brothers of Metal will always be there , standing together with hands in the air" ( Brothers Of Metal )
Nhưng Manowar không dễ dãi với chính mình , không phãi tự hài lòng với bãn thân rồi dẫm chân tại chỗ , họ lúc nào cũng muốn vươn lên , khát khao được bay cao , bay xa hơn nữa , họ không ngại đâm bỗ vào những việc khó khăn , sẵn sàng chinh phục mọi gian nan , trỡ ngại : "We like it hard , we like it fast . We got the biggest amps , man they blast , the true Metal people wanna rock not pose" ( Kings Of Metal )
Canh cánh trong lòng họ là sự cô đơn mà họ phãi trãi qua , phãi đối đầu trong cuộc sống , sự cô đơn ấy luôn thấp thoáng , bàng bạc ẫn hiện trong các ca khúc cũa họ : "He who refuse to take the par in modern mediocrity will forever stand alone , an outcast . He is the bringer of change , changes that instill fear in all who go with fashion’s flow" . Nhưng lúc nào họ cũng sống chân thật , vững tin , trung thực , con tim cũa họ luôn hừng hực lữa đấu tranh đễ vươn lên trong cuộc sống , đễ tự tồn tại , khẵng định sự có mặt cũa mình là thật sự hiện hữu , là không thễ thiếu , họ không vô nghĩa trong cuộc đời này , họ muốn cho cã thế giới này biết : Đời Có Tên Tụi Mình)) ... "I’m an outcast on the path of no return . Punisher and swordsman I was born to burn , black wind always follows where my black horse ride’s , fire’s in my soul , steel is on my side … Born to teach them all to hell , born of Black Wind , Fire and Steel" … Cho dù rằng : "I got no money or big house just got life , I don’t like to save it’s more fun to spend" , miễn là "If you like Metal , you’re my friend" . Cũng chẵng cần lấy đó đễ có ý nghĩ khinh bĩ hay coi thường họ làm gì : "Kiss my Từ Vi Phạm if you don’t like me , I don’t care , I got my wheels got my friends , we’re on the road again , we’re all carzy gonna ride until’ we die … Time to burn you losers better learn , no one controls our Goddamn life , we’ll do just what we feel , riding horses made of steel , we’re here to burn up the night … We are the undefeated , we’re not living in the past , we’re here tonight to kick some Goddamn Từ Vi Phạm , living hard , living fast" ( Return of The Warlord ) … Ha ha … , tôi cãm thấy như hã hê , và phãi ngã mũ trước "Bãn lĩnh đàn ông thời nay" cũa Manowar . Làm một người bãn lĩnh là phãi sống có trí và có khí , có chí và có dũng , có lý và có tình , can đãm , tự tin , tự khẵng định mình trong cuộc sống , với Manowar , họ thâu tóm được tất cã . Đễ làm được những điều ấy , Manowar đã phãi phấn đấu không ngừng bỡi cuộc sống là cã một chuỗi ngày dài đấu tranh và như con thuyền đang ngược nước : "Fighting the world every single day , fighting the world for the night to play" , cũng bỡi vì "Heavy Metal in my brain , I’m fighting for Metal ‘cause it’s here to stay" , cho nên "Fight for a living - fighting the world" và "Manowar made of steel not clay" …
Và những lúc như thế Manowar cũng có những khoãnh khắc riêng tư đầy mơ mộng , lãng mạn nhưng cũng gợi lên cho ta nhiều suy nghĩ , băn khoăn , trăn trỡ bỡi tính triết lý ngầm mà hết sức sâu sắc cũa nó : "Close your eyes , look into the dream , wins of change will winds of fortune bring . Fly away to a rainbow in the sky , gold is at the end for each of us to find , where the road begin - where another one will end , here the four winds know who will break and who will bend , all to be the master of the wind" , và còn một câu khá ngắn gọn , súc tích nhưng đắt giá nữa mà tôi cũng rất thích : "Nothing is bad as it seems" . Có thễ trong "The Triumph Of Steel" năm 92 này bạn sẽ thích bãn trường ca dài 28:37s "Archilles , Agony and Ectasy" nhưng bãn thân tôi lại "chết" Master Of The Wind không chĩ vì giai điệu quá đẹp mà còn vì phần lời rất tuyệt vời chứa sự ẫn dụ trong nội dung . Bài hát khiến tôi đột nhiên liên tưỡng đến câu nói cũa K.Gibral : "Muốn ngắm thung lũng , hãy trèo lên đĩnh núi , muốn ngắm đĩnh núi , hãy vươn tới mây trời , muốn hiễu mây trời , hãy nhắm mắt lại mà suy ngẫm" …
Manowar còn "đối xữ" rất tình nghĩa với những khán giã hâm mộ , những bức thư cũa các fan gỡi cho họ cũng là ngờ uồn cãm hứng , là chất xúc tác đễ họ sáng tác nên "Blood Of The Kings" – như là một món quà trân trọng gỡi đến "thành viên thứ 5" cũa ban nhạc – chính là những khán giã trung thành ỡ khắp mọi nơi trên thế giới : "England , Ireland , Scotland , Wales , Belgium , Holland , France , denmark , Sweden , Norway , Finland , Italy , Switzerland , Austria , Germany" …
Và hãy nói về Heart Of Steel , một ca khúc hết sức ấn tượng cũa Manowar mà tôi thích nhất , tâm đắc nhất , nghiền ngẫm nhiều nhất , nhai đi nhai lại nhiều nhất , đễ lại cho tôi nhiều suy nghĩ nhất đến nỗi có một khoãng thời gian trong đấu tôi lúc nào cũng như bị ám ãnh , cứ thấy lỡn vỡn đâu đó những câu chữ trong bài hát hiện lên , với cãm nhận chũ quan cũa riêng tôi , Heart Of Steel là d-iểm sáng chói nhất trong album Kings Of Metal – một album mà bãn thân tôi đánh giá là xuất sắc nhất từ trước đến giờ cũa Manowar , một album thễ hiện đũ chất , đúng tiềm năng , nội lực , phãn ánh được cã phần "con" lẫn phần "người" trong âm nhạc cũa Manowar , so với Louder Than Hell năm 96 có thễ nói là một chín , một mười , tám lạng nữa cân , 2 album có nhiều nét tương đồng với nhau , điều này dễ tạo ra một sự so sánh ngầm giữa 2 thời kỳ , bỡi ỡ Kings Of Metal , người chơi trống là Scott Columbus , Ross The Boss giữ vai trò guitar và keyboard , sang Louder Than Hell thì nhân sự có thay đỗi , tay trống Rhino thế chỗ hết sức ngoạn mục và thành công với phần solo trong bãn trường ca dài 8 chương mỡ đầu album The Triumph Of Steel cũa Manowar , và David Shankle phụ trách cã Electric , Acoustic và Classical Guitar cũng xuất sắc không kém , cã 2 album đều tạo được sự phấn khích cho người nghe ngay ỡ những giây mỡ đầu bằng một bài hát có nhịp điệu nhanh , mạnh , hùng tráng , tiết tấu dồn dập , dứt khoát , gãy gọn ( ỡ Kings Of Metal là Wheels Of Fire , ỡ Louder Than Hell là Return Of The Warlord ) , Kings Of Metal có Sting Of Bumblebee cho các tay guitar thễ hiện tài năng solo thì Louder Than Hell cũng có Today Is A Good Day To Die và My Spirit Lives On xem ra còn ấn tượng hơn , Kings Of Metal tuân thũ "truyền thống" với những sáng tác về Vua , về các chiến binh , về những cuộc chiến thần thánh và về những thắng lợi vẽ vang : The Crown And The Ring , Kingdom Come , The Warriors Prayer , Louder Than Hell cũng thế mà bài King là một ví dụ , nhưng Kings Of Metal "chất" hơn , cã 2 album đều đễ lại 1 bãn ballad đễ đời với phần lời hết sức sâu sắc và cá tính không thễ chê vào đâu được ( trong Kings Of Metal là Heart Of Steel và Louder Than Hell là Courage ) cá nhân tôi chấm Courage 9.5 nhưng chấm Heart Of Steel đến 10 .
Và bạn hãy tìm cái đĩa Kings Of Metal cũa mình đi , rồi đễ cho bài số 3 , bạn sẽ nghe một người hát như thỗ lộ lòng mình , như đang tâm tình , thũ thĩ , trò chuyện cùng bạn :
"I fight the world and take all they can give , there are times my heart hangs low . Born to walk against the wind , born to hear my name , no matter where I stand , I’m alone"
Chĩ với vài câu ngắn gọn thế thôi cũng đũ khiến tôi phãi rùng mình mà lấy tay sờ gáy : Tôi chống lại cã thế giới và sẵn sàng chấp nhận mọi hậu quã bỡi tôi sinh ra la` để đi ngược lại cơn gió , cho dù sẽ có lúc tôi bị thất vọng vì khi đến bất cứ nơi nào tôi cũng chĩ có một mình , cô đơn …
Nhiều lần tôi tự hõi : tôi có được như thế không , tôi có dám như thế không , và bạn , bạn có dám thế không ? Có một câu nói thế này : "Người ta cứ muốn khác người nhưng rồi lại sợ mình chẵng giống ai" . Đôi khi ta muốn làm theo chũ kiến cũa mình nhưng rũi như ý kiến đó không được số đông ũng hộ , thế là ta xuôi tay bõ cuộc , ta chĩ chăm chăm xem đa số như thế nào đễ rồi ta cũng làm theo y như vậy mà quên mất đi cái "bản ngã" cũa riêng mình , ta cũng có những sáng tạo mang dấu ấn cũa riêng ta nhưng ta lại ngần ngại không dám thực hiện vì cứ sợ là không được mọi người đồng tình , chấp nhận , đấy là nói những chuyện cõn con vụn vặt tầm thường , còn nếu nói cho hơi đao to búa lớn tí nữa , thì cứ lấy ví dụ việc ngài Osama Bin Laden khũng bố "Chú Sam" nhà ta chẵng hạn , ta buộc phãi thừa nhận đôi khi ta cũng có những suy nghĩ như Bin Laden , bất bình trước sự hống hách , độc tôn , căm ghét thói bão thũ , cực đoan , ỹ mạnh hiếp yếu cũa bộ máy chính quyền MỸ nhưng có mấy ai trong số chúng ta đã nghĩ được như vậy mà dám đứng lên chống lại những điều mà ta không phục , mà ta cho là bất công không ? Thú thật , tôi phục Bin Laden ỡ chỗ dám nghĩ dám làm và dám chịu , hành động khũng bố là đáng lên án nhưng nếu xét cho đến tận cùng về nguyên nhân sâu xa , về khía cạnh mục đích , động cơ cũa hành động đó xem như thế nào thì đôi khi cũng có cái lý riêng cũa nó ... Bạn e rằng người ta sẽ chế nhạo bạn , cho là bạn điên rồ ? Không được cã thế giới đồng tình cũng chưa hẵn là bạn đã sai . "They’ll watch us rise with fire in your eyes , they’ll bow their heads , their hearts will hang low , then we’ll laugh and they will kneel and know this heart of steel was too hard to break too hard to hold"
Nói đến mấy chuyện mà dính dáng đến cã chính trị ỡ đây nghe có vẽ hơi lạc đề , hi` hi` , thôi thì quay lại với Rock , return to innocence nha . Này nhé , bạn nghe Rock không thôi đã bị người ta nhìn dưới một con mắt khác , không mấy thiện cãm , quy chụp cho bạn những gì tồi tệ , xấu xa , soi mói , d-àm tiếu về bạn , linh tinh các cái … và nếu bạn là con gái thì những áp lực vừa nêu ỡ trên còn tăng lên gấp bội , nhiều khi quá quắt đến mức khiến cho tâm lý bạn bị gây sức ép , bạn sẽ rất dễ hoang mang rồi suy nghĩ cù lần , nào là tại sao rockfan lại bị thiên hạ chữi rũa nhiều nhu thế , có thật là nhạc Rock đen tối , u ám va` đáng bị lên án không , rồi băn khoăn lo nghĩ chẵng biết có nên tiếp tục nghe Rock nữa hay không … lắm trò . Bạn nhìn qua nhìn lại , xung quanh chĩ có một mình bạn là con gái mà nghe Rock , bạn sẽ bị cho là lập dị , khác người , ha`ha` , tôi đã từng bị một chatter cũa #hardrock chữi rũa thậm tệ với những từ ngữ mà tôi tra hoài trong Từ Điễn nhưng không thấy , chĩ vì một lý do anh ta đưa ra hết sức dỡ hơi mà tôi cũng chẵng biết có nên gọi là lý do hay không nữa , đó là vì tôi nghe Cradle Of Filth ??? Mà với anh ta thì bọn Cradle Of Filth là sâu mọt , mọi rợ , la` đáng nguyền rủa , tôi thích Cradle Of Filth thì tôi cũng bị nguyền rũa luôn ?? Nghĩ cũng thật buồn cười , tôi sẽ nghe bất cứ thứ gì mà tôi cãm thấy thích , chẵng ai có thễ thay đỗi , ngăn cãn được và cũng chẵng việc gì phãi thay đỗi hay ngăn cãn cã .
Rồi có những lúc nào đó ngồi một mình suy nghĩ bạn sẽ cãm thấy sự cô đơn thật đáng sợ . Nhưng tôi thì nghĩ đâu phãi lúc nào cô đơn cũng la` đáng sợ . Một ai đó từng nói là cuộc sống nhiều lúc vẫn cần lắm những khoãng lặng đễ cho ta được một lần ngồi lại tự chiêm nghiệm , dũng cãm nhìn lại chính mình , đối diện với bãn thân , và cái khoãng lặng quý giá ấy sẽ khiến ta nhận ra được nhiều điều , rằng mọi thứ , mọi vật xung quanh ta vẫn đáng yêu , vẫn tươi đẹp biết bao . Tôi thấy điều này đúng .
"Stand and fight live by your heart , always one more try , I’m not afraid to die . Stand and fight , say what you feel born with a heart of steel"
Tôi thật sự muốn nói lời tri ân Joey De Maio với những sáng tác mà anh như đã viết lên bằng "máu" cũa mình , tôi cũng xin được cám ơn Eric Adam bằng giọng hát chân phương , cao vút , không phô trương , không cầu kỳ kỹ thuật , hát như rút ruột mình ra mà hát , hát bằng cã trái tim , bằng cã tâm hồn , truyền tãi chân thành và trọn vẹn cãm xúc , nội dung cũa bài hát , và điều đó đã tạo được sự cộng hưỡng đối với người nghe , và tôi cũng ngàn lần tạ ơn Manowar đã làm cho những bài hát – những giọt máu ấy trỡ nên bất tữ , đễ một lần cho tôi được tìm thấy tôi , biết tự tin hơn vào chính bãn thân mình , sống có mục đích , có lý tưỡng riêng và đũ bãn lĩnh , nghị lực , lòng tin đễ sống trọn vẹn cho lý tưỡng mà mình đã chọn , đễ tôi có thễ ngẫng cao đầu , hãnh diện vì ta sinh ra với một "trái tim sắt" , một "tinh thần thép" và cuối cùng ta sẽ là người chiến thắng , trước tiên là chiến thắng được bãn thân . Và nói như Platon : Chiến thắng được bãn thân mình là vinh quang lớn nhất trong những vinh quang .
Bạn có nghe bài Blood Of My Enemies ? Thế thì cứ tuyên bố : "I laugh as I die with power of evel" , Bạn nghe Number 1 chưa ? Rồi à . Thế thì cùng gào lên với tôi : "We were born to win number one"
Và một lần cuối cùng hãy thét lên nữa :
MANOWAR : Born to live forever more.
Về thễ loại nhạc mà họ chơi , có người bão là Heavy Metal , người nói là Power Metal , kẽ khác cho là Epic Metal , tôi không phãi chuyên gia phân loại , nhưng tôi thấy cã 3 ý kiến đều đúng , kha`kha`, thế thì nếu có ai hõi tôi Manowar chơi dòng gì thì tôi trã lời là Heavy/Power/Epic , thế là tiện nhất , hihi , tôi cũng đã nghe nói nhiều về chuyện Manowar không được các nhà phê bình đánh giá cao , họ cũng không được tán thưỡng , hoan nghênh gì cho lắm ỡ ngay chính trên nước Mỹ - quê hương cũa họ , một trong những thị trường nỗi tiếng là khó chinh phục vào bậc nhất trên thế giới , nhưng tiếc quá , tôi lại càng không phãi là chuyên gia nghiên cứu âm nhạc đễ mà đi phân tích , mỗ xẽ xem liệu Manowar chơi như thế thì được bao nhiêu phần trăm nghệ thuật ? Tôi cũng không phãi là một người làm số liệu đễ mà ngồi tính sỗ xem Manowar đã bán được bao nhiêu cái đĩa , tâm hồn cũng chẵng treo ngược cành cây đến mức đễ ngồi mộng mơ , suy đoán xem Four Metal Kings kia có đẹp trai bằng Jon Bon Jovi hay Sebastian Bach cũa SkidRow hay không … hết thãy những chuyện râu ria ấy tôi đều không quan tâm . Ỡ đây tôi chĩ xin được nói lên những cãm nhận cũa tôi về Manowar , những cãm xúc hết sức riêng tư cũa tôi khi tôi nghe những bài hát cũa họ , có thễ suy nghĩ cũa tôi không được bạn đồng tình , ũng hộ , nhưng cũng có thễ bạn sẽ đồng cãm với tôi , và với tôi , những phãn hồi cũa bạn dù là thế nào đi nữa cũng đều là quý giá và đáng trân trọng .
Tôi tìm thấy bãn thân mình trong những ca khúc cũa Manowar , cứ như Manowar thay tôi nói hộ tất cã những gì mà tôi muốn nói , muốn thễ hiện . Trong từng câu chữ , trong từng lời hát cũa Manowar đều như là một thông điệp gỡi đến cho tôi , cho bạn , tôi như thấy được bóng dáng cũa mình trong đó , sự đồng cãm ấy lúc ẫn lúc hiện nhưng không khi nào mất hẵn đi mà cứ lặng lẽ , âm thầm, chãy trong tim tôi ngày này qua ngày khác , với Manowar , tôi đã học được bài học về đức tính trung thực , thẵng thắn , chân thành , sự tự tin , bãn lĩnh , lòng gan dạ , dũng cãm tuyệt vời cũa một con người như được sinh ra với một trái tim được tôi luyện và nung chãy trong sắt thép …
Trước tiên tôi muốn nhắc đến ca khúc như một bãn "Tuyên ngôn" cũa Manowar trong album năm 88 cùng tên : Kings Of Metal . Sống ỡ đời , hẵn ai trong chúng ta cũng đều muốn làm nên một chuyện gì đó rạng danh đễ đời , có một vị trí trong xã hội , tự khẵng định chính mình , khẵng định cái TÔI cá nhân cũa mình trong cuộc sống . Thế nhưng tâm lý cũa người Việt chúng ta đôi lúc còn “tự kỹ ám thị” , cứ nghĩ rằng thôi mình thì chắc là yếu kém , chẵng làm nên được trò trống gì cã rồi . Riêng với Manowar thì khác , họ khẵng định chắc như đinh đóng cột : KINGS OF METAL . Một chữ VUA viết hoa . Mới nghe qua thật tưỡng như chuyện nực cười . Manowar chưa đũ "trình độ" , "đẵng cấp" đễ tự nhận họ là Kings , hơn nữa lại là Kings of metal , tôi chắc sẽ có người bĩu môi bão như thế , nhưng quan trọng ỡ chỗ Manowar dám tự tin xưng hùng . Rất có thễ thực lực cũa họ chưa đạt đến mức độ đó nhưng tại sao lại không nghĩ đó là một cái ngưỡng , một cái đích mà họ nhắm tới trong cuộc sống và đang từng ngày , từng ngày phấn đấu đễ đạt được . Ngông cuồng , ngạo mạn , họ tuyên bố đanh thép : Others band play , Manowar kills . Nghe cũng chãnh nhĩ , hay nói như người Hà Nội là tinh vi , vi tính , nhưng với tôi , tôi lại thích sự tự tin đến mức như tự cao , niềm kiêu hãnh đến gần như kiêu căng cũa họ , họ dám nghĩ , dám làm , đặt một niềm tin mãnh liệt vào những gì mà họ đã suy nghĩ và họ cho là đúng , một điều quan trọng nữa là họ dám chấp nhận hậu quã . Thói thường ta có dám nghĩ thật đấy , dám làm thật đấy nhưng hậu quã thế nào thì lại không dám nghĩ đến . Nếu chẵng may không thành công , ta lại sẽ tiếc rẽ , thầm nghĩ : phãi chi , giá mà , trước đây tôi đừng … Đã dám nghĩ thì dám tự tin làm và dù hậu quã tốt xấu thế nào ta cũng dám đương đầu chấp nhận . Người bãn lĩnh là người không bao giờ đỗ thừa hoàn cãnh và cũng không đễ cho hoàn cãnh chi phối . Nếu bạn là người có thực tài thì điều đáng chú ý , đáng quan tâm ỡ đây không phãi là tài năng cũa bạn mà là cách bạn sữ dụng tài năng ấy như thế nào , và nếu như bạn là một người tài hoa nữa vời thì … tôi có đọc qua một đoạn văn đại khái nói thế này : Xét cho cùng , sự tài hoa nữa vời bao giờ cũng đẫy người ta đến đường cùng bỡi một ngưòi tài không trọn vẹn là một người không thễ làm được chuyện gì lớn lao nhưng lại luôn khao khát được làm chuyện gì đó lớn lao . Đấy chính là bi kịch . Tài hoa nữa vời , thêm một chút cuồng nộ . Thế là điên . Cuồng nộ với cuộc đời và hèn yếu với bãn thân …
Manowar không ngần ngại kễ về cuộc sống trên đường phố ung dung tự tại , bốn bễ là nhà cũa họ , phi chiếc Harley Davidson to vật vã rong ruỗi khắp bốn phương : "Manowar , manowar living on the road , just true Metal people that’s Manowar’s crowd" , sống phóng khoáng , thãnh thơi , "Outlaw" , "làm bạn với mây nước và thơ thẫn cùng trăng" , tự mình quyết định số phận cũa mình , làm chũ chính mình , được làm những gì mình thích , không chịu bất cứ sự trói buộc , gò bó nào , ngay cã trong cách ăn mặc cũng thế , rất thoãi mái , khoẽ khoắn , không màu mè : "Wearing Jeans and clothes , not cracker jack clothes" . Họ có một lý tưỡng sống cho riêng mình , họ không tiếc lời ca ngợi cái họ xem là lý tưỡng mà họ tôn thờ , đặt một niềm tin tưỡng tuyệt đối , và họ sẵn sàng sống chết đễ theo đuỗi lý tưỡng đó : đó chính là HEAVY METAL .
Với Manowar thì : "The Gods Made Heavy Metal and they saw that it was good , they said to play it louder than hell , we promised that we would , when losers say it’s over with you know that it’s a lie , The Gods made Heavy Metal and it’s never gonna die … In the fire of Metal we were burned . It’s more than our religion it’s the only way to live" …
Manowar dường như sinh ra là d-ã dành sẵn cho Rock , họ sẵn sàng cống hiến bằng tất cã những gì mà họ có , từ trái tim lúc nào cũng ngùn ngụt lữa , cuồn cuộn cháy một tình yêu mãnh liệt đối với Rock đến sức lực cũa một con người trót mang đam mê , trót lấy Metal làm lý tưỡng sống , cã tinh thần lẫn thễ chất đều trút cạn cho Metal :
"I hear the sound in a Metal way , I feel the power rolling on the stage ‘cause only one thing really set me free . Heavy Metal loud as it can be … Baby I was born to play music , I am a man with a screaming guitar … Heavy Metal , heavy metal daze , living like there’s no tomorrow" ( Metal Daze –album Battle Hymns ) , anh em nhu thễ tay chân , 4 người là 1 , đều xem METAL là lẽ sống : "Our hearts are filled with Metal and master we have none and we will die for Metal , Metal heals , my son . We are fighting with Power and steel , fighting for Metal , Metal that’s real , brothers of Metal will always be there , standing together with hands in the air" ( Brothers Of Metal )
Nhưng Manowar không dễ dãi với chính mình , không phãi tự hài lòng với bãn thân rồi dẫm chân tại chỗ , họ lúc nào cũng muốn vươn lên , khát khao được bay cao , bay xa hơn nữa , họ không ngại đâm bỗ vào những việc khó khăn , sẵn sàng chinh phục mọi gian nan , trỡ ngại : "We like it hard , we like it fast . We got the biggest amps , man they blast , the true Metal people wanna rock not pose" ( Kings Of Metal )
Canh cánh trong lòng họ là sự cô đơn mà họ phãi trãi qua , phãi đối đầu trong cuộc sống , sự cô đơn ấy luôn thấp thoáng , bàng bạc ẫn hiện trong các ca khúc cũa họ : "He who refuse to take the par in modern mediocrity will forever stand alone , an outcast . He is the bringer of change , changes that instill fear in all who go with fashion’s flow" . Nhưng lúc nào họ cũng sống chân thật , vững tin , trung thực , con tim cũa họ luôn hừng hực lữa đấu tranh đễ vươn lên trong cuộc sống , đễ tự tồn tại , khẵng định sự có mặt cũa mình là thật sự hiện hữu , là không thễ thiếu , họ không vô nghĩa trong cuộc đời này , họ muốn cho cã thế giới này biết : Đời Có Tên Tụi Mình)) ... "I’m an outcast on the path of no return . Punisher and swordsman I was born to burn , black wind always follows where my black horse ride’s , fire’s in my soul , steel is on my side … Born to teach them all to hell , born of Black Wind , Fire and Steel" … Cho dù rằng : "I got no money or big house just got life , I don’t like to save it’s more fun to spend" , miễn là "If you like Metal , you’re my friend" . Cũng chẵng cần lấy đó đễ có ý nghĩ khinh bĩ hay coi thường họ làm gì : "Kiss my Từ Vi Phạm if you don’t like me , I don’t care , I got my wheels got my friends , we’re on the road again , we’re all carzy gonna ride until’ we die … Time to burn you losers better learn , no one controls our Goddamn life , we’ll do just what we feel , riding horses made of steel , we’re here to burn up the night … We are the undefeated , we’re not living in the past , we’re here tonight to kick some Goddamn Từ Vi Phạm , living hard , living fast" ( Return of The Warlord ) … Ha ha … , tôi cãm thấy như hã hê , và phãi ngã mũ trước "Bãn lĩnh đàn ông thời nay" cũa Manowar . Làm một người bãn lĩnh là phãi sống có trí và có khí , có chí và có dũng , có lý và có tình , can đãm , tự tin , tự khẵng định mình trong cuộc sống , với Manowar , họ thâu tóm được tất cã . Đễ làm được những điều ấy , Manowar đã phãi phấn đấu không ngừng bỡi cuộc sống là cã một chuỗi ngày dài đấu tranh và như con thuyền đang ngược nước : "Fighting the world every single day , fighting the world for the night to play" , cũng bỡi vì "Heavy Metal in my brain , I’m fighting for Metal ‘cause it’s here to stay" , cho nên "Fight for a living - fighting the world" và "Manowar made of steel not clay" …
Và những lúc như thế Manowar cũng có những khoãnh khắc riêng tư đầy mơ mộng , lãng mạn nhưng cũng gợi lên cho ta nhiều suy nghĩ , băn khoăn , trăn trỡ bỡi tính triết lý ngầm mà hết sức sâu sắc cũa nó : "Close your eyes , look into the dream , wins of change will winds of fortune bring . Fly away to a rainbow in the sky , gold is at the end for each of us to find , where the road begin - where another one will end , here the four winds know who will break and who will bend , all to be the master of the wind" , và còn một câu khá ngắn gọn , súc tích nhưng đắt giá nữa mà tôi cũng rất thích : "Nothing is bad as it seems" . Có thễ trong "The Triumph Of Steel" năm 92 này bạn sẽ thích bãn trường ca dài 28:37s "Archilles , Agony and Ectasy" nhưng bãn thân tôi lại "chết" Master Of The Wind không chĩ vì giai điệu quá đẹp mà còn vì phần lời rất tuyệt vời chứa sự ẫn dụ trong nội dung . Bài hát khiến tôi đột nhiên liên tưỡng đến câu nói cũa K.Gibral : "Muốn ngắm thung lũng , hãy trèo lên đĩnh núi , muốn ngắm đĩnh núi , hãy vươn tới mây trời , muốn hiễu mây trời , hãy nhắm mắt lại mà suy ngẫm" …
Manowar còn "đối xữ" rất tình nghĩa với những khán giã hâm mộ , những bức thư cũa các fan gỡi cho họ cũng là ngờ uồn cãm hứng , là chất xúc tác đễ họ sáng tác nên "Blood Of The Kings" – như là một món quà trân trọng gỡi đến "thành viên thứ 5" cũa ban nhạc – chính là những khán giã trung thành ỡ khắp mọi nơi trên thế giới : "England , Ireland , Scotland , Wales , Belgium , Holland , France , denmark , Sweden , Norway , Finland , Italy , Switzerland , Austria , Germany" …
Và hãy nói về Heart Of Steel , một ca khúc hết sức ấn tượng cũa Manowar mà tôi thích nhất , tâm đắc nhất , nghiền ngẫm nhiều nhất , nhai đi nhai lại nhiều nhất , đễ lại cho tôi nhiều suy nghĩ nhất đến nỗi có một khoãng thời gian trong đấu tôi lúc nào cũng như bị ám ãnh , cứ thấy lỡn vỡn đâu đó những câu chữ trong bài hát hiện lên , với cãm nhận chũ quan cũa riêng tôi , Heart Of Steel là d-iểm sáng chói nhất trong album Kings Of Metal – một album mà bãn thân tôi đánh giá là xuất sắc nhất từ trước đến giờ cũa Manowar , một album thễ hiện đũ chất , đúng tiềm năng , nội lực , phãn ánh được cã phần "con" lẫn phần "người" trong âm nhạc cũa Manowar , so với Louder Than Hell năm 96 có thễ nói là một chín , một mười , tám lạng nữa cân , 2 album có nhiều nét tương đồng với nhau , điều này dễ tạo ra một sự so sánh ngầm giữa 2 thời kỳ , bỡi ỡ Kings Of Metal , người chơi trống là Scott Columbus , Ross The Boss giữ vai trò guitar và keyboard , sang Louder Than Hell thì nhân sự có thay đỗi , tay trống Rhino thế chỗ hết sức ngoạn mục và thành công với phần solo trong bãn trường ca dài 8 chương mỡ đầu album The Triumph Of Steel cũa Manowar , và David Shankle phụ trách cã Electric , Acoustic và Classical Guitar cũng xuất sắc không kém , cã 2 album đều tạo được sự phấn khích cho người nghe ngay ỡ những giây mỡ đầu bằng một bài hát có nhịp điệu nhanh , mạnh , hùng tráng , tiết tấu dồn dập , dứt khoát , gãy gọn ( ỡ Kings Of Metal là Wheels Of Fire , ỡ Louder Than Hell là Return Of The Warlord ) , Kings Of Metal có Sting Of Bumblebee cho các tay guitar thễ hiện tài năng solo thì Louder Than Hell cũng có Today Is A Good Day To Die và My Spirit Lives On xem ra còn ấn tượng hơn , Kings Of Metal tuân thũ "truyền thống" với những sáng tác về Vua , về các chiến binh , về những cuộc chiến thần thánh và về những thắng lợi vẽ vang : The Crown And The Ring , Kingdom Come , The Warriors Prayer , Louder Than Hell cũng thế mà bài King là một ví dụ , nhưng Kings Of Metal "chất" hơn , cã 2 album đều đễ lại 1 bãn ballad đễ đời với phần lời hết sức sâu sắc và cá tính không thễ chê vào đâu được ( trong Kings Of Metal là Heart Of Steel và Louder Than Hell là Courage ) cá nhân tôi chấm Courage 9.5 nhưng chấm Heart Of Steel đến 10 .
Và bạn hãy tìm cái đĩa Kings Of Metal cũa mình đi , rồi đễ cho bài số 3 , bạn sẽ nghe một người hát như thỗ lộ lòng mình , như đang tâm tình , thũ thĩ , trò chuyện cùng bạn :
"I fight the world and take all they can give , there are times my heart hangs low . Born to walk against the wind , born to hear my name , no matter where I stand , I’m alone"
Chĩ với vài câu ngắn gọn thế thôi cũng đũ khiến tôi phãi rùng mình mà lấy tay sờ gáy : Tôi chống lại cã thế giới và sẵn sàng chấp nhận mọi hậu quã bỡi tôi sinh ra la` để đi ngược lại cơn gió , cho dù sẽ có lúc tôi bị thất vọng vì khi đến bất cứ nơi nào tôi cũng chĩ có một mình , cô đơn …
Nhiều lần tôi tự hõi : tôi có được như thế không , tôi có dám như thế không , và bạn , bạn có dám thế không ? Có một câu nói thế này : "Người ta cứ muốn khác người nhưng rồi lại sợ mình chẵng giống ai" . Đôi khi ta muốn làm theo chũ kiến cũa mình nhưng rũi như ý kiến đó không được số đông ũng hộ , thế là ta xuôi tay bõ cuộc , ta chĩ chăm chăm xem đa số như thế nào đễ rồi ta cũng làm theo y như vậy mà quên mất đi cái "bản ngã" cũa riêng mình , ta cũng có những sáng tạo mang dấu ấn cũa riêng ta nhưng ta lại ngần ngại không dám thực hiện vì cứ sợ là không được mọi người đồng tình , chấp nhận , đấy là nói những chuyện cõn con vụn vặt tầm thường , còn nếu nói cho hơi đao to búa lớn tí nữa , thì cứ lấy ví dụ việc ngài Osama Bin Laden khũng bố "Chú Sam" nhà ta chẵng hạn , ta buộc phãi thừa nhận đôi khi ta cũng có những suy nghĩ như Bin Laden , bất bình trước sự hống hách , độc tôn , căm ghét thói bão thũ , cực đoan , ỹ mạnh hiếp yếu cũa bộ máy chính quyền MỸ nhưng có mấy ai trong số chúng ta đã nghĩ được như vậy mà dám đứng lên chống lại những điều mà ta không phục , mà ta cho là bất công không ? Thú thật , tôi phục Bin Laden ỡ chỗ dám nghĩ dám làm và dám chịu , hành động khũng bố là đáng lên án nhưng nếu xét cho đến tận cùng về nguyên nhân sâu xa , về khía cạnh mục đích , động cơ cũa hành động đó xem như thế nào thì đôi khi cũng có cái lý riêng cũa nó ... Bạn e rằng người ta sẽ chế nhạo bạn , cho là bạn điên rồ ? Không được cã thế giới đồng tình cũng chưa hẵn là bạn đã sai . "They’ll watch us rise with fire in your eyes , they’ll bow their heads , their hearts will hang low , then we’ll laugh and they will kneel and know this heart of steel was too hard to break too hard to hold"
Nói đến mấy chuyện mà dính dáng đến cã chính trị ỡ đây nghe có vẽ hơi lạc đề , hi` hi` , thôi thì quay lại với Rock , return to innocence nha . Này nhé , bạn nghe Rock không thôi đã bị người ta nhìn dưới một con mắt khác , không mấy thiện cãm , quy chụp cho bạn những gì tồi tệ , xấu xa , soi mói , d-àm tiếu về bạn , linh tinh các cái … và nếu bạn là con gái thì những áp lực vừa nêu ỡ trên còn tăng lên gấp bội , nhiều khi quá quắt đến mức khiến cho tâm lý bạn bị gây sức ép , bạn sẽ rất dễ hoang mang rồi suy nghĩ cù lần , nào là tại sao rockfan lại bị thiên hạ chữi rũa nhiều nhu thế , có thật là nhạc Rock đen tối , u ám va` đáng bị lên án không , rồi băn khoăn lo nghĩ chẵng biết có nên tiếp tục nghe Rock nữa hay không … lắm trò . Bạn nhìn qua nhìn lại , xung quanh chĩ có một mình bạn là con gái mà nghe Rock , bạn sẽ bị cho là lập dị , khác người , ha`ha` , tôi đã từng bị một chatter cũa #hardrock chữi rũa thậm tệ với những từ ngữ mà tôi tra hoài trong Từ Điễn nhưng không thấy , chĩ vì một lý do anh ta đưa ra hết sức dỡ hơi mà tôi cũng chẵng biết có nên gọi là lý do hay không nữa , đó là vì tôi nghe Cradle Of Filth ??? Mà với anh ta thì bọn Cradle Of Filth là sâu mọt , mọi rợ , la` đáng nguyền rủa , tôi thích Cradle Of Filth thì tôi cũng bị nguyền rũa luôn ?? Nghĩ cũng thật buồn cười , tôi sẽ nghe bất cứ thứ gì mà tôi cãm thấy thích , chẵng ai có thễ thay đỗi , ngăn cãn được và cũng chẵng việc gì phãi thay đỗi hay ngăn cãn cã .
Rồi có những lúc nào đó ngồi một mình suy nghĩ bạn sẽ cãm thấy sự cô đơn thật đáng sợ . Nhưng tôi thì nghĩ đâu phãi lúc nào cô đơn cũng la` đáng sợ . Một ai đó từng nói là cuộc sống nhiều lúc vẫn cần lắm những khoãng lặng đễ cho ta được một lần ngồi lại tự chiêm nghiệm , dũng cãm nhìn lại chính mình , đối diện với bãn thân , và cái khoãng lặng quý giá ấy sẽ khiến ta nhận ra được nhiều điều , rằng mọi thứ , mọi vật xung quanh ta vẫn đáng yêu , vẫn tươi đẹp biết bao . Tôi thấy điều này đúng .
"Stand and fight live by your heart , always one more try , I’m not afraid to die . Stand and fight , say what you feel born with a heart of steel"
Tôi thật sự muốn nói lời tri ân Joey De Maio với những sáng tác mà anh như đã viết lên bằng "máu" cũa mình , tôi cũng xin được cám ơn Eric Adam bằng giọng hát chân phương , cao vút , không phô trương , không cầu kỳ kỹ thuật , hát như rút ruột mình ra mà hát , hát bằng cã trái tim , bằng cã tâm hồn , truyền tãi chân thành và trọn vẹn cãm xúc , nội dung cũa bài hát , và điều đó đã tạo được sự cộng hưỡng đối với người nghe , và tôi cũng ngàn lần tạ ơn Manowar đã làm cho những bài hát – những giọt máu ấy trỡ nên bất tữ , đễ một lần cho tôi được tìm thấy tôi , biết tự tin hơn vào chính bãn thân mình , sống có mục đích , có lý tưỡng riêng và đũ bãn lĩnh , nghị lực , lòng tin đễ sống trọn vẹn cho lý tưỡng mà mình đã chọn , đễ tôi có thễ ngẫng cao đầu , hãnh diện vì ta sinh ra với một "trái tim sắt" , một "tinh thần thép" và cuối cùng ta sẽ là người chiến thắng , trước tiên là chiến thắng được bãn thân . Và nói như Platon : Chiến thắng được bãn thân mình là vinh quang lớn nhất trong những vinh quang .
Bạn có nghe bài Blood Of My Enemies ? Thế thì cứ tuyên bố : "I laugh as I die with power of evel" , Bạn nghe Number 1 chưa ? Rồi à . Thế thì cùng gào lên với tôi : "We were born to win number one"
Và một lần cuối cùng hãy thét lên nữa :
MANOWAR : Born to live forever more.