Đi Tìm Nguồn Gốc Danh Từ Lam Sơn

[giacmo]

Lam Sơn hình như chỉ là một danh từ, tên cuộc khởi nghĩa chống quân Minh xâm lược của Lê Lợi. Ko phải là tên của một địa danh cụ thể nào thì phải.
Quê tôi ở Thọ Xuân, có khu lăng tẩm vua Lê - Lam Kinh ở thị trấn Sao Vàng. Nhưng tôi chưa bao giờ nghe tới bất kì địa danh nào (khu rừng, ngọn núi ...) tên là Lam Sơn. Tôi có 2 thắc mắc sau đây:
1/ Nếu Lam Sơn là tên một địa danh,thì địa danh này thuộc địa phương nào.
2/Nếu ko phải là tên một địa danh, vậy ý nghĩa của của âm tự "lam sơn" có nghĩa là gì.
Tôi có nghe ai đó nói sở dĩ khởi nghĩa của Lê Lợi có tên là Lam Sơn là do căn cứ đầu tiên của nghĩa quân đóng ở núi Lam Sơn hay rừng Lam Sơn gì đó. Nếu đúng là như vậy có lẽ địa danh này, ngay nay đã đổi tên khác. Nhưng giả thuyết này vô lí ở chỗ tại sao lại phải đổi tên địa danh, trong khi hai tiếng Lam Sơn rất thiêng liêng, đáng tự hào.
Nhờ các nhà thông thái Lam Sơn giải đáp câu hỏi này.

[giacmo]

Như vậy huyện Thọ Xuân có 3 thị trấn: Lam Sơn, Sao Vàng và Thọ Xuân. Nhưng thị trấn Lam Sơn ko phải là địa danh gốc, lâu đời mà mới đặt trong thời gian gần đây. Xuất xứ 2 tiếng " Lam Sơn" vẫn chưa rõ.

[Trương Vô Kỵ]

cái tên Lam Sơn có từ lâu rồi, theo đài truyền hình TH mới đưa tin hôm rồi thì cụ tổ 4 đời của vua lê lợi là một nhà phong thủy đi qua vùng thọ xuân thấy một vùng đất rất tốt nên ở lại lập ấp- đấy chình là đất lam sơn và cái tên lam sơn có từ thời đó.

[home_nguoikechuyen]

Originally posted by giacmo@Jun 11 2005, 10:34 PM
Lam Sơn hình như chỉ là một danh từ, tên cuộc khởi nghĩa chống quân Minh xâm lược của Lê Lợi. Ko phải là tên của một địa danh cụ thể nào thì phải.
Quê tôi ở Thọ Xuân, có khu lăng tẩm vua Lê - Lam Kinh ở thị trấn Sao Vàng. Nhưng tôi chưa bao giờ nghe tới bất kì địa danh nào (khu rừng, ngọn núi ...) tên là Lam Sơn. Tôi có 2 thắc mắc sau đây:
1/ Nếu Lam Sơn là tên một địa danh,thì địa danh này thuộc địa phương nào.
2/Nếu ko phải là tên một địa danh, vậy ý nghĩa của của âm tự "lam sơn" có nghĩa là gì.
Tôi có nghe ai đó nói sở dĩ khởi nghĩa của Lê Lợi có tên là Lam Sơn là do căn cứ đầu tiên của nghĩa quân đóng ở núi Lam Sơn hay rừng Lam Sơn gì đó. Nếu đúng là như vậy có lẽ địa danh này, ngay nay đã đổi tên khác. Nhưng giả thuyết này vô lí ở chỗ tại sao lại phải đổi tên địa danh, trong khi hai tiếng Lam Sơn rất thiêng liêng, đáng tự hào.
Nhờ các nhà thông thái Lam Sơn giải đáp câu hỏi này.
Quoted post


ặc ặc.

Lê Lợi, người hương Lam Sơn, huyện Lương Giang (nay là xã Xuân Lam, huyện Thọ Xuân)

[giacmo]

Lê Lợi, người hương Lam Sơn, huyện Lương Giang (nay là xã Xuân Lam, huyện Thọ Xuân)

À vậy là Lê Lợi lấy tên làng của mình đặt tên cho cuộc khởi nghĩa. Chắc có lẽ qua bao biến cố, thăng trầm của hàng trăm năm lịch sử, làng cổ Lam Sơn ngày nay ko còn nữa. Nếu ko ngôi làng này phải xứng tầm di tích văn hóa lịch sử cấp quốc gia. Cùng với khu lăng mộ Lam Kinh, điện thờ vua Lê ở Cầu Bố-Đông Vệ là những di tích cổ xưa nhất, có giá trị lịch sử nhất của 1 triều đại có thời gian trị vì lâu nhất kể từ khi nước VN giành đc quyền tự chủ.

[ctlamson]

Lam Sơn vốn là tên gọi chung chỉ một quần thể nhiều đồi núi chập chùng quanh quê hương Lê Lợi: núi Rồng, núi Hổ, núi Voi, núi Dầu, núi Cóc ...
Từ cuối đời Trần, vùng đất này được coi là một lộ: lộ Khả Lam, còn gọi là sách Lam. Chữ Lam do từ Cham mà ra. Cham là một tiếng Việt cổ và làng Cham là tên gọi cổ kính lâu đời chỉ vào quê hương Lê Lợi. Bản thân chữ Sơn có nghĩ là núi, và vùng núi non quanh sách Lam này được gọi là vùng núi Lam Sơn. Trong Văn thề Lũng Nhai 1416, Lê Lợi đã dùng địa danh hành chính: "A Nam Khả Lam lộ Phụ đạo chính thần Lê Lợi ... " mà không dùng hai chữ Lam Sơn, vốn là tên của một vùng núi trong địa danh hành chính ấy.
Lam Sơn có nhiều sông suối, nhưng quan trọng nhất là dòng sông chảy ngay dưới bến Mục Sơn, tên cổ là sông Sũ, gần đây phát âm là sông Chu hay sông Lường mà sách vở gọi là Lương Giang.
Thông tin mà chú Kỵ nói, là người ta lấy từ ... bia Vĩnh Lăng do Nguyễn Trãi soạn: Ông cố của Lê Lợi là Lê Hối, trước ở thôn Như Áng, một hôm đi chơi thấy đàn chim lượn vòng quanh trên một khoảng đất dưới núi Lam Sơn, trông như một đám người tụ hội, cụ nghĩ chỗ này là nơi đất lành, bèn dời nhà đến ở, khai phá ruộng vườn, chăm lo cày cấy, được 3 năm thì thành sản nghiệp.
Anh cũng thấy một số sách viết "Lê Lợi là người hương Lam Sơn, huyện Lương Giang, phủ Thanh Hoa", có lẽ tên núi được dùng đặt cho hương và tên sông được lấy làm tên huyện, nhưng có chú nào biết đấy là địa danh của thời kỳ nào không? :hutthuoc: Anh nghĩ là địa danh của thời nhà Trần và nhà Hồ thôi, sang thời Hậu Lê thì huyện Lương Giang đã đổi thành huyện Lôi Dương, thuộc Thừa tuyên Thanh Hóa.