Người Đưa Tin
09-12-2005, 10:31 PM
Tất cả những bài viết về Lý Quang Diệu, Lý Hiển Long, Ngô Tác Đống,... sẽ được cho vào đây.
Lý Quang Diệu - người thấu tỏ mọi điều
19:09' 09/12/2005 (GMT+7)
Nếu có một bảng xếp hạng những chính khách châu Á đã ghi dấu ấn trong lịch sử, bản danh sách không thể thiếu tên Lý Quang Diệu, vị Thủ tướng đã đưa quốc đảo Singapore nhỏ bé trở thành đô thị hiện đại nhất châu Á và một mức thu nhập bình quân đầu người không thua kém phương Tây.
Thông minh sắc sảo, cương nghị...và có lòng tin tuyệt đối vào đánh giá của chính mình, Lý Quang Diệu và tư tưởng của ông góp phần tạo nên một châu Á ngày nay.
http://vietnamnet.vn/dataimages/200512/original/images846050_Lee.jpg
Trong những năm qua, đối với những khách thăm quan, văn phòng của ông Lý Quang Diệu nổi tiếng với không khí điều hoà mát mẻ và phong cách bài trí trang nhã...Người sáng lập nên đất nước Singapore này lần đầu tiên chuyển tới văn phòng trên tầng hai của ngôi nhà từng là Toà Tổng đốc Anh từ năm 1971. Ông đương nhiệm 6 năm trên cương vị Thủ tướng và trở thành Bộ trưởng cao cấp rồi Cố vấn Bộ trưởng sau khi nghỉ hưu năm 1990. Giờ đây, ông vẫn làm việc trong những căn phòng cũ ấy.
Văn phòng hình chữ L có thể thay đổi chút ít theo thời gian, nhưng trong cuộc họp gần đây hầu như không có giấu hiệu nào cho thấy con người ''dữ dội'' đã 82 tuổi này có gì đó dịu đi phần nào. Chỉ duy nhất một thứ, đó là nhiệt độ trong phòng nóng lên trông thấy. Và, khi mọi mặt tường phòng đều vẫn để trơn thì chiếc bàn đằng sau máy tính của ông cao ngất một núi sách.
Ông Lý tâm sự, sở thích hiện tại của ông không phải nằm ở những cuốn sách về khủng bố hoặc về kinh tế mà là tiểu thuyết Don Quixote của Tây Ban Nha vào thế kỷ 17. ''Đây là bản dịch mới'', ông tán dương: ''Rất hay''. Đó là một cái gì đó gây sốc bởi rằng, một người đàn ông nổi tiếng với quan điểm thực dụng giờ đây đang say xưa với cuốn sách nói về người anh hùng tốn thời gian đánh nhau với cối xay gió và tên của người anh hùng đó đã thành một tính từ trong tiếng Anh để chỉ một cái gì đó thiếu thực tế và lý tưởng hoá.
Tuy nhiên, dù giờ có sở thích nghỉ ngơi hơn, nhưng khi Time có cuộc nói chuyện với ông trong gần 5 tiếng đồng hồ chia làm 2 ngày vào mùa thu này, rõ ràng tuổi cao, sức yếu (phải phẫu thuật tim 10 năm trước) cũng không làm thay đổi tính cách cơ bản của Lý Quang Diệu: vẫn thông minh sắc sảo, cương nghị...và có lòng tin tuyệt đối vào đánh giá của chính mình.
Nhà chiến lược
Nhưng, có một đặc điểm của ông đặc biệt ''nở rộ'' trong những năm gần đây - đó là thể hiện vai trò một nhà chiến lược, một nhà phân tích về địa chính trị - một vai trò mà ông rất thích thú. Người đàn ông luôn lo lắng đến mọi khía cạnh cuộc sống của người dân Singapore - từ quan tâm tới ai nên lấy vợ lấy chồng đến họ nên có bao nhiêu con - giờ đây dường như không còn bị ''ám ảnh'' nhiều bởi vận mệnh của đảo quốc sư tử mà chuyển sang để ý hơn tới ''Sự trỗi dậy hoà bình'' của Trung Quốc và mối đe doạ của Vũ trang Hồi giáo.
Khi được hỏi đánh giá về tương lai phát triển của Singapore trong 10 năm tới, ông nhún vai: ''Con trai tôi (đương kim Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long) sẽ làm những gì nó muốn làm cùng các cộng sự. Để nó quyết định. Đó là việc của nó''.
Ông có thể được lượng thứ vì đã hướng mắt về phía chân trời. Từng là chủ đề chỉ trích của các tổ chức nhân quyền vì tính cách độc đoán và thái độ không khoan dung đối với những tư tưởng bất đồng, giờ đây ông được công nhận rộng rãi là một chính khách cấp cao đáng kính nhất châu Á.
Những người khác có thể bắt đầu ngồi viết hồi ký dài dằng dặc hoặc tận dụng những năm tháng trên trường quốc tế để thể hiện năng lực, sức mạnh tiên đoán của mình. Thậm chí, nhiều người còn đóng vai trò hướng dẫn cho những nước lớn hơn hoặc đương quyền lâu hơn ông.
Song, ông là độc nhất vô nhị. Điều đó không chỉ bởi những phân tích lạnh lùng và phi tư tưởng của ông tạo nên sự khác biệt với những nhà quan sát châu Á khác mà còn bởi một cái quan trọng không thể không nói đến ấy là sự ảnh hưởng của ông.
Thông minh, cương nghị và có lòng tin tuyệt đối vào những đánh giá của mình, Lý Quang Diệu đã góp phần tạo nên sự đi lên vững chắc của châu Á.
Từ những ngày còn là một kẻ bán hàng và cò mồi ở chợ đen trong thời kỳ Nhật chiếm đóng Singapore đến những năm hoạt động vì độc lập tổ quốc ở Anh hay dành thời gian nói với người Mỹ trong những năm chiến tranh ở Việt Nam về vai trò của ông như một người bạn tâm tình của giới lãnh đạo Trung Quốc, ông đã chứng kiến tất thảy.
Ông là chứng nhân cho sự chuyển dịch lịch sử quan trọng nhất trong thời đại của chúng ta - đó là sự đi lên vững chắc của châu Á, khu vực chiếm 60% dân số thế giới, thoát khỏi sự hổ thẹn bị phương Tây chiếm thuộc địa và đói nghèo và trở thành lực lượng thống trị về kinh tế và chính trị. Mọi người ở châu Á ngày nay đều nghĩ họ đang được chứng kiến thời khắc làm nên lịch sử; ông Lý Quang Diệu là một trong số có thể nói mà không sợ mâu thuẫn rằng, ông đã góp phần làm nên điều đó.
Giờ đây, khi con trai và đội ngũ kỹ trị đang yên vị tại Singapore, ông Lý có thời gian để hướng suy nghĩ tới châu Á và xa hơn để tiên đoán những thế lực mà thế hệ lãnh đạo mới sẽ phải đối mặt. Đó là thời gian thích hợp để trầm ngâm suy nghĩ, những khoảnh khắc cân bằng để nhà quan sát quan trọng này nhìn lại, nhìn lên và chứng kiến khu vực đang đổi thay sâu sắc.
Biểu tượng của một trật tự mới chính là hàng loạt các hội nghị thượng đỉnh, hội thảo diễn ra tại châu Á. Năm nay, các thủ tướng, tổng thống, chủ tịch, hoàng thân cùng các bộ trưởng đã bắt đầu với Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn hợp tác Kinh tế châu Á - TBD tại Pusan, Hàn Quốc hồi giữa tháng 11 vừa qua. Và, họ sẽ kết thúc với Hội nghị thượng đỉnh Đông Á lần đầu tiên khai mạc vào 14/12 tại Kuala Lumpur.
Hội nghị thượng đỉnh này có thể không cường điệu như một vài hội nghị cùng kiểu. Nhưng, cũng không phải không có lý để quan sát hội nghị Kuala Lumpur như một dấu chấm trong 60 năm dài đi lên của châu Á. Lãnh đạo của 10 nước ASEAN sẽ nhóm họp với các nguyên thủ Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, Australia, New Zealand và Trung Quốc. Nước Mỹ sẽ không có mặt. Và người ra so sánh hội nghị thượng đỉnh này có gì đó giống với Hội nghị các nhà lãnh đạo châu Âu diễn ra tại Messina năm 1955, thời điểm hình thành cơ sở thành lập một liên minh châu Âu (EU) như bây giờ.
Vẫn với tính cách đặc trưng của mình, ông Lý đã đưa ra quan điểm thẳng tưng về ý nghĩa lịch sử của hội nghị lần này: ''Tôi nhìn thấy bước đầu gồm hàng loạt các khu vực tự do thương mại sẽ dẫn tới một khu vực tự do thương mại lớn trong vòng từ 10 đến 15 năm tới. Bước kế tiếp sẽ là một cái gì đó giống như cộng đồng kinh tế châu Âu ít quan trọng trong vòng 20-30 năm kế tiếp, bởi châu Á đang ở các giai đoạn phát triển kinh tế khác nhau".
Ông Lý nhận ra rằng, đưa Trung Quốc và Ấn Độ trở lại thời kỳ phát triển vốn có đánh dấu thời khắc đặc biệt quan trọng. Đem lại sức mạnh cho ''hai nền văn minh cổ đại'' trên cũng giống như con dao hai lưỡi. Nó mang nghĩa sự thịnh vượng hơn cho khu vực, nhưng cũng có thể là cuộc tranh quyền đoạt lợi''.
Sau gần 50 năm trong chính phủ, ông Lee thừa tiêu chuẩn để nói về quyền lực và những mối nguy hiểm của nó. Nhưng đó không chỉ do những năm tháng kinh nghiệm và sự thông tuệ không thiên vị tạo nên địa vị cao trọng của ông bây giờ.
Trần Kiên (theo Times Asia)
http://vietnamnet.vn/thegioi/2005/12/520955/
Lý Quang Diệu - người thấu tỏ mọi điều
19:09' 09/12/2005 (GMT+7)
Nếu có một bảng xếp hạng những chính khách châu Á đã ghi dấu ấn trong lịch sử, bản danh sách không thể thiếu tên Lý Quang Diệu, vị Thủ tướng đã đưa quốc đảo Singapore nhỏ bé trở thành đô thị hiện đại nhất châu Á và một mức thu nhập bình quân đầu người không thua kém phương Tây.
Thông minh sắc sảo, cương nghị...và có lòng tin tuyệt đối vào đánh giá của chính mình, Lý Quang Diệu và tư tưởng của ông góp phần tạo nên một châu Á ngày nay.
http://vietnamnet.vn/dataimages/200512/original/images846050_Lee.jpg
Trong những năm qua, đối với những khách thăm quan, văn phòng của ông Lý Quang Diệu nổi tiếng với không khí điều hoà mát mẻ và phong cách bài trí trang nhã...Người sáng lập nên đất nước Singapore này lần đầu tiên chuyển tới văn phòng trên tầng hai của ngôi nhà từng là Toà Tổng đốc Anh từ năm 1971. Ông đương nhiệm 6 năm trên cương vị Thủ tướng và trở thành Bộ trưởng cao cấp rồi Cố vấn Bộ trưởng sau khi nghỉ hưu năm 1990. Giờ đây, ông vẫn làm việc trong những căn phòng cũ ấy.
Văn phòng hình chữ L có thể thay đổi chút ít theo thời gian, nhưng trong cuộc họp gần đây hầu như không có giấu hiệu nào cho thấy con người ''dữ dội'' đã 82 tuổi này có gì đó dịu đi phần nào. Chỉ duy nhất một thứ, đó là nhiệt độ trong phòng nóng lên trông thấy. Và, khi mọi mặt tường phòng đều vẫn để trơn thì chiếc bàn đằng sau máy tính của ông cao ngất một núi sách.
Ông Lý tâm sự, sở thích hiện tại của ông không phải nằm ở những cuốn sách về khủng bố hoặc về kinh tế mà là tiểu thuyết Don Quixote của Tây Ban Nha vào thế kỷ 17. ''Đây là bản dịch mới'', ông tán dương: ''Rất hay''. Đó là một cái gì đó gây sốc bởi rằng, một người đàn ông nổi tiếng với quan điểm thực dụng giờ đây đang say xưa với cuốn sách nói về người anh hùng tốn thời gian đánh nhau với cối xay gió và tên của người anh hùng đó đã thành một tính từ trong tiếng Anh để chỉ một cái gì đó thiếu thực tế và lý tưởng hoá.
Tuy nhiên, dù giờ có sở thích nghỉ ngơi hơn, nhưng khi Time có cuộc nói chuyện với ông trong gần 5 tiếng đồng hồ chia làm 2 ngày vào mùa thu này, rõ ràng tuổi cao, sức yếu (phải phẫu thuật tim 10 năm trước) cũng không làm thay đổi tính cách cơ bản của Lý Quang Diệu: vẫn thông minh sắc sảo, cương nghị...và có lòng tin tuyệt đối vào đánh giá của chính mình.
Nhà chiến lược
Nhưng, có một đặc điểm của ông đặc biệt ''nở rộ'' trong những năm gần đây - đó là thể hiện vai trò một nhà chiến lược, một nhà phân tích về địa chính trị - một vai trò mà ông rất thích thú. Người đàn ông luôn lo lắng đến mọi khía cạnh cuộc sống của người dân Singapore - từ quan tâm tới ai nên lấy vợ lấy chồng đến họ nên có bao nhiêu con - giờ đây dường như không còn bị ''ám ảnh'' nhiều bởi vận mệnh của đảo quốc sư tử mà chuyển sang để ý hơn tới ''Sự trỗi dậy hoà bình'' của Trung Quốc và mối đe doạ của Vũ trang Hồi giáo.
Khi được hỏi đánh giá về tương lai phát triển của Singapore trong 10 năm tới, ông nhún vai: ''Con trai tôi (đương kim Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long) sẽ làm những gì nó muốn làm cùng các cộng sự. Để nó quyết định. Đó là việc của nó''.
Ông có thể được lượng thứ vì đã hướng mắt về phía chân trời. Từng là chủ đề chỉ trích của các tổ chức nhân quyền vì tính cách độc đoán và thái độ không khoan dung đối với những tư tưởng bất đồng, giờ đây ông được công nhận rộng rãi là một chính khách cấp cao đáng kính nhất châu Á.
Những người khác có thể bắt đầu ngồi viết hồi ký dài dằng dặc hoặc tận dụng những năm tháng trên trường quốc tế để thể hiện năng lực, sức mạnh tiên đoán của mình. Thậm chí, nhiều người còn đóng vai trò hướng dẫn cho những nước lớn hơn hoặc đương quyền lâu hơn ông.
Song, ông là độc nhất vô nhị. Điều đó không chỉ bởi những phân tích lạnh lùng và phi tư tưởng của ông tạo nên sự khác biệt với những nhà quan sát châu Á khác mà còn bởi một cái quan trọng không thể không nói đến ấy là sự ảnh hưởng của ông.
Thông minh, cương nghị và có lòng tin tuyệt đối vào những đánh giá của mình, Lý Quang Diệu đã góp phần tạo nên sự đi lên vững chắc của châu Á.
Từ những ngày còn là một kẻ bán hàng và cò mồi ở chợ đen trong thời kỳ Nhật chiếm đóng Singapore đến những năm hoạt động vì độc lập tổ quốc ở Anh hay dành thời gian nói với người Mỹ trong những năm chiến tranh ở Việt Nam về vai trò của ông như một người bạn tâm tình của giới lãnh đạo Trung Quốc, ông đã chứng kiến tất thảy.
Ông là chứng nhân cho sự chuyển dịch lịch sử quan trọng nhất trong thời đại của chúng ta - đó là sự đi lên vững chắc của châu Á, khu vực chiếm 60% dân số thế giới, thoát khỏi sự hổ thẹn bị phương Tây chiếm thuộc địa và đói nghèo và trở thành lực lượng thống trị về kinh tế và chính trị. Mọi người ở châu Á ngày nay đều nghĩ họ đang được chứng kiến thời khắc làm nên lịch sử; ông Lý Quang Diệu là một trong số có thể nói mà không sợ mâu thuẫn rằng, ông đã góp phần làm nên điều đó.
Giờ đây, khi con trai và đội ngũ kỹ trị đang yên vị tại Singapore, ông Lý có thời gian để hướng suy nghĩ tới châu Á và xa hơn để tiên đoán những thế lực mà thế hệ lãnh đạo mới sẽ phải đối mặt. Đó là thời gian thích hợp để trầm ngâm suy nghĩ, những khoảnh khắc cân bằng để nhà quan sát quan trọng này nhìn lại, nhìn lên và chứng kiến khu vực đang đổi thay sâu sắc.
Biểu tượng của một trật tự mới chính là hàng loạt các hội nghị thượng đỉnh, hội thảo diễn ra tại châu Á. Năm nay, các thủ tướng, tổng thống, chủ tịch, hoàng thân cùng các bộ trưởng đã bắt đầu với Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn hợp tác Kinh tế châu Á - TBD tại Pusan, Hàn Quốc hồi giữa tháng 11 vừa qua. Và, họ sẽ kết thúc với Hội nghị thượng đỉnh Đông Á lần đầu tiên khai mạc vào 14/12 tại Kuala Lumpur.
Hội nghị thượng đỉnh này có thể không cường điệu như một vài hội nghị cùng kiểu. Nhưng, cũng không phải không có lý để quan sát hội nghị Kuala Lumpur như một dấu chấm trong 60 năm dài đi lên của châu Á. Lãnh đạo của 10 nước ASEAN sẽ nhóm họp với các nguyên thủ Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, Australia, New Zealand và Trung Quốc. Nước Mỹ sẽ không có mặt. Và người ra so sánh hội nghị thượng đỉnh này có gì đó giống với Hội nghị các nhà lãnh đạo châu Âu diễn ra tại Messina năm 1955, thời điểm hình thành cơ sở thành lập một liên minh châu Âu (EU) như bây giờ.
Vẫn với tính cách đặc trưng của mình, ông Lý đã đưa ra quan điểm thẳng tưng về ý nghĩa lịch sử của hội nghị lần này: ''Tôi nhìn thấy bước đầu gồm hàng loạt các khu vực tự do thương mại sẽ dẫn tới một khu vực tự do thương mại lớn trong vòng từ 10 đến 15 năm tới. Bước kế tiếp sẽ là một cái gì đó giống như cộng đồng kinh tế châu Âu ít quan trọng trong vòng 20-30 năm kế tiếp, bởi châu Á đang ở các giai đoạn phát triển kinh tế khác nhau".
Ông Lý nhận ra rằng, đưa Trung Quốc và Ấn Độ trở lại thời kỳ phát triển vốn có đánh dấu thời khắc đặc biệt quan trọng. Đem lại sức mạnh cho ''hai nền văn minh cổ đại'' trên cũng giống như con dao hai lưỡi. Nó mang nghĩa sự thịnh vượng hơn cho khu vực, nhưng cũng có thể là cuộc tranh quyền đoạt lợi''.
Sau gần 50 năm trong chính phủ, ông Lee thừa tiêu chuẩn để nói về quyền lực và những mối nguy hiểm của nó. Nhưng đó không chỉ do những năm tháng kinh nghiệm và sự thông tuệ không thiên vị tạo nên địa vị cao trọng của ông bây giờ.
Trần Kiên (theo Times Asia)
http://vietnamnet.vn/thegioi/2005/12/520955/