Đoạn kết của truyện tranh Đôrêmon

[hoanghuyae]

Chính ra hơi ngượng khi lớn bằng nầy tuổi đầu vẫn làm quả tít về truyện Đoremon thế này. Không, thực ra hồi lớp 3 anh rất hay đọc truyện này nhá, yêu phết nhá. Lớn lên anh thi thoảng vẫn đọc vì yêu em Xuka phết nhá :P
Bọn con gái thì chắc ai cũng thích thì phải, anh nhớ có đứa bạn sắp lấy chồng rồi mà vẫn nhờ anh đi ra hàng sách cũ mua Doremon về đọc đá, 4C thấy có yêu không :))

À, thực ra anh đọc truyện này cũng nhiều, nhưng hình như chả nhớ đoạn kết thế nào nữa. Nhân tiện có người hỏi, nhân tiện lại có được câu trả lời, post phát.

[hoanghuyae]

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/01.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/02.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/03.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/04.jpg

[hoanghuyae]

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/05.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/06.jpg


http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/07.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/08.jpg


http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/09.jpg

[hoanghuyae]

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/10.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/11.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/12.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/13.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/14.jpg

[hoanghuyae]

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/15.jpg

http://www.thanhquang.info/Mac/blog/post_files/image/ca_nhan/Doremon/HoiKet_Viet/16.jpg

Sưu tầm và tổng hợp từ nhiều nguồn

Nguyên gốc tại: kejut.com/doraemon1
Nguyên gốc bản dịch của YoutaMoutechi

[hoanghuyae]

Có những ý kiến về vấn đề đoạn kết mà mình đã được thấy. Xin trích một vài ý từ những độc giả.

Có rất nhiều ý kiến về cái kết của Doraemon nhưng tựu chung lại thì đó đều là những cái kết không chính thức vì tác giả thực sự chưa viết gì về cái kết của chuyện. Chủ đề này đã gây tranh cãi từ cuối những năm 80. Trong đó có 3 cái kết được đông đảo mọi người biết đến nhất.

Cái kết thứ nhất giống như cái kết ở trên lần đầu được công bố bởi Nobuo Sato. Trong cái kết này Doraemon bị hết năng lượng và buộc phải "reset" đồng nghĩa với việc Doraemon sẽ bị mất hết ký ức. Nobita đã rất nỗ lực trở thành một nhà khoa học và phục hồi lại Doraemon, trở thành đỉnh cao của AI development. Và như hình ảnh cuối cùng thì Doraemon lại trở về chốn cũ.

Cái kết thứ 2 có phần bi quan hơn. Đó là tất cả các nhân vật (bao gồm cả Doraemon) là sản phẩm của trí tưởng tượng của Nobita - 1 đứa trẻ có vấn đề về tâm thần, bệnh tự kỷ rất nặng. Cái kết này cho rằng Nobita đang chết dần chết mòn và việc tưởng tượng ra câu chuyện khiến Nobita dễ dàng hơn chống chọi với bệnh tật. Cái kết này khi được công bố khiến không ít fans giận dữ. Làn sóng phản đổi quá mạnh khiến những nhà phát hành phải tuyên bố đây không phải là cái kết chính thức.

Cái kết thứ 3 cũng không kém phần bi quan đó là Nobita bị một tai nạn, một hòn đá ném trúng đầu và bị hôn mê bất tỉnh và sống cuộc sống thực vật. Doraemon đã phải bán hết bảo bối của mình để mong chờ một cuộc phẫu thuật .....nhưng rất tiếc đã không thành công. Doraemon đã bán hết bảo bối còn lại để đưa Nobita đến tất cả những nơi cậu ý muốn, vào bất cứ thời điểm nào. Nơi cuối cùng Nobita muốn đến là.....thiên đường.

Cá nhân mình chẳng thích một cái kết nào cả. Doraemon là truyện không cần kết. Nó sống mãi....

Và đầy, một câu truyện không cần một cái kết là điều mà ai cũng muốn.

Nguồn :
http://blog.360.yahoo.com/blog-hZSUb6cyc7PEr7ky5jlvyfM-?cq=1

[canback]

Sao chú Huy lại đọc từ hồi lớp ba nhỉ? Chị nhớ là lớp bốn chị mới đọc mà. Hồi ấy tuần nào cũng mong mong chờ chờ ngày ra truyện, có khi còn mong hơn cả mong người yêu ấy chứ :"> vì cũng làm gì có trò giải trí nào khác. Doremon là một quyển truyện gần gũi với đời sống, cốt truyện đơn giản chỉ xoay quanh một nhóm bạn nhưng lại là cả một thế giới thu nhỏ. Nó gần gũi, chân thật khác hẳn thể loại truyện ngồi một chỗ tưởng tượng rồi viết của VN.

Vẫn nhớ hồi ấy mình học chuyên văn, hay tập tọe vẽ Xuka và cũng hay được gọi là Xuka vì có tính thích lè lưỡi, trợn mắt, làm trò (hy vọng cũng có đứa thấy mìn đáng yêu :"> )

Bây giờ đôi khi thấy nhớ cảm giác ngồi lỳ ngoài hàng truyện, ôm hết bộ nọ đến bộ kia say sưa đọc. Một người hay nói Nhớ thì về, thương thì tìm, ừ, lại lần mò ra ông già, lướt trên những Cô gái mộng mơ, kiếm sỹ này nọ...Dường như xa lạ, thôi thì vớ đại một tập Doremon. Một cách giải trí nhẹ nhàng, không phải suy nghĩ, cũng không còn nhiều cảm xúc nhưng đọc để tìm lại một thói quen...

Mình thích cái kết chuyện này, đọc rất xúc động, trọn vẹn và phù hợp để khép lại một thế giới trẻ thơ trong sáng, mơ mộng nhưng có lẽ nhiều người thấy không cần một kết thúc. Một câu chuyện hay bỏ dở để có cảm giác nó vẫn còn tiếp diễn, như dòng chảy ký ức êm ả quanh ta. Bản thân mình cũng muốn sau này con cái hàng tuần háo hức chờ đón ngày ra truyện, để chúng được lớn lên từ nỗi mong chờ, trưởng thành hơn qua từng trang sách.

Doremon là một bộ truyện mình luôn trân trọng, có giá trị tương đương những kỷ vật của tuổi thơ mà chỉ cần rỗi rãi mang ra sắp xếp lại là thấy nó nằm đó, nguyên vẹn, như vết sẹo tiêm chủng đầu tiên, như chuyện tình kẹo mút, như những bài học vỡ lòng, như tuổi thơ...

Cảm ơn Huy em :x

[canback]

Chị bê của Huy em về Bnoc nhé :P Chị rất thích cái kết này

[hoanghuyae]

Em không nhớ chính xác là lớp 3 hay 4, nhưng đại khái hôm đó nghịch dại với mấy ku hàng xóm, thế deck nào mà lại vác ngay cục gạch to to xây nhà ném nhau, thế là bị ngay quả vào đầu, máu me tóe loe, phải nằm ở nhà. Bố hồi đó mới vác về ít truyện tranh cho đọc, trong đó có Doremon, kết luôn !:))
Ơ mà sao lại ví von là với nhớ người yêu, chị em đến năm lớp 8 mới phân biệt được giai với gái khác nhau thế nào cơ mà, thế mà lớp 4 đã biết trông chờ người yêu cái khỉ gió gì ?:))

--------------------
Để phân phần hoành tráng, đây là OST trong phim hoạt hình Doremon
http://my.opera.com/amnhacls/homes/files/Unknown%20-%20Doraemon.mp3
http://my.opera.com/amnhacls/homes/files/Unknown%20-%20Doraemon.mp3

[Zworld]

Chú nhớ lớp 3 là đúng đấy, lớp 3 của chú là lớp 4 của chị Omerta anh, à anh quên, cá sấu đáng yêu của anh, chắc là dạo này bị yêu nhiều quá thành ra dữ liệu ko được backup thường xuyên nên lệch chút xíu, anh nhớ là anh đọc tập đầu tiên ngày lớp 6, tên là cá mập lên bờ. Anh ước gì đổi tên thành cá sấu lên bờ. =))

Anh cũng chẳng thích Doraemon có kết thúc, đơn giản là vì nó ko có bắt đầu thì ko nên có kết thúc như là năng lượng vậy. Không tự nhiên sinh ra và cũng không tự nhiên mất đi, nó chỉ chuyển hóa từ dạng này sang dạng khác.

Cũng như anh, anh ko tiễn em đi thì anh cũng không đi đón em về, cho dù anh có mong chờ điều đó nhiều đến thế nào chăng nữa. ;;)

[phuongan8693]

Em đã đọc Doraemon từ hồi lớp 2 lận. Em còn nhớ cuốn đầu tiên em đọc là tập 1: Chiếc khăn biến hóa, bìa màu đỏ, có hình Nobita đang vừa xách cặp vừa lau nước mắt, đứng cạnh Doraemon với chiếc khăn biến hóa trên tay. Đến giờ em vẫn còn giữ vài cuốn từ hồi đó,đã rách rưới , te tua lắm rồi, chỉ vì em sợ nó ko tái bản, thằng em em nó ko được đọc thì tiếc cả đời.
Em chưa bao giờ biết là Doraemon có đoạn kết , và em cũng ko muốn có một đoạn kết nào cả, Cuộc sống mãi sinh sôi , hết lớp trẻ con này đến lớp trẻ con khác, vì thế Doraemon ko thể kết được.

[luatimlang]

Chết, ai nại nầm nẫn thế bao giờ ;;) Mình cứ nghĩ là mình hơn tuổi chú Huy nên lúc mình được đọc mình đang học lớp 4 thì Huy em fải học lớp 5 chứ :P

Cũng như anh, anh ko tiễn em đi thì anh cũng không đi đón em về, cho dù anh có mong chờ điều đó nhiều đến thế nào chăng nữa.

Gớm vừa mới xoen xoét Cá sấu đáng yêu của anh xong lại đã quay sang vuốt má gái rồi ;;)

[hoanghuyae]

Đùa chứ chưa kịp ngoảnh đi ngoảnh lại đã thấy các cụ tinh khôi rồi, hỏng hết cả topic :))
Thôi, giờ đến lượt các cô chú khác, vào đây chat chit đi !:))

[Bà_Thông_Gia]

Thằng nhóc nhà cậu mình thích truyện Đô rê mon tới mức bỏ cả ăn, ngủ chỉ để ngồi đọc đi đọc lại đống truyện cũ của mình và thằng em jai. Mỗi lần nhìn nó cười sằng sặc vì Nôbita bị Chaien bắt nạt óanh cho thâm tím mặt mày mình thấy trong lòng thật vui, thật ấm áp...:">

Thằng nhóc đẹp jai cực, mắt to, trán rộng, mũi cao, béo ục ịch, mông núng nính nhìn yêu ghê, nhưng tính nó thì chả khác gì Nôbita, ở nhà óanh chị, óanh em chứ ra đường đứa con gái nào mà túm áo lại trêu là mặt thộn ra, má ửng hồng :x ... Hờ hờ, chỉ được cái to mồm chứ có dám óanh nhau với đứa con jai nào đâu, to đầu lớn xác nhất lớp mà bị thằng oắt con bằng phân nữa mình 'xin đểu' luôn cái mũ, lại còn trát cứt trâu lên đầu, chả dám phản cứng le te chạy về mách mẹ :dapdau: ... Hờ hờ hơi ngược với truyện Đô rê mon. :P

Hôm nọ, ku cậu 12 giờ còn ko chịu đi ngủ, mình xu nịnh tý, bảo ngủ đi mai chị thuê truyện Đô rê mon về cho. Thế là cứ cố nhắm tịt mắt chỉ để mai được đọc truyện. Lớp 4 mà ngu ngơ, thèm đọc truyện ko có tiền để thuê chỉ chờ pà chị về vứt 100k đặt cọc, ku cậu ôm cả đống về rồi cười sằng sặc. :x .

Nửa đêm, ku cậu quay sang ôm mình rồi kể : Em thích được làm Đô rê mon có bao nhiêu bảo bối thần kỳ, em sẽ bảo vệ cho những người bị bắt nạt. Đánh nhau với bọn gian ác. :)) . Mua gươm, kiếm , trở thành dũng sĩ trừ gian diệt ác. Yêu ghê. :x

Mình đọc Đô rê mon nhưng cũng chưa bao giờ đọc đoạn kết, mình nhớ có tập Đô rê mon trở về tương lai. Nô bi ta thì hứa sẽ tự chăm sóc mình, ko bị Chai en bắt nạt nhưng sau Đô rê mon lại quay trở lại. Bây giờ mình ko còn đọc nữa và mình cũng ko muốn nó kết thúc bởi Đô rê mon rất phù hợp với bọn nhóc con: giản dị, thân thiện. Mỗi nhân vật là 1 tính cách : Nô bi ta hâu đậu, Xê kô mỏ nhọn hay mách lẻo, Xu ka tốt bụng, Đê khi học giỏi, Chai en hát như bò rống, hay bắt nạt bạn bè. Nhưng khi bạn bè gặp nạn thì tất cả đều quên hết những gì ko tốt của nhau để sát cánh bên nhau. :uongbia:

Một lần anh bảo anh hậu đậu lắm giống Nô bi ta : mặt tròn, thêm quả đít chai, ngố ngố, hay quên, làm gì cũng hỏng . Em nghịch ngợm trêu anh : Em sẽ là Xuka, luôn ở bên anh và cũng vì Nôbita và Xuka là 1 gia đình. Anh thích em là Xuka, nhưng em ko hiền lành như Xuka, em dữ như Chaiko... hic hic... :nghieng:

Rốt cuộc anh vẫn là Nô bi ta, em ko còn là Xuka của anh nữa. Kết thúc ko có hậu phải không anh ??? :-S

[hoanghuyae]

Mấy ảnh tạm thời bị lỗi, không load được. Mọi người nghe nhạc chay vậy, có gì tối sửa !:uongbia:

[magic]

Em đã đọc Doraemon từ hồi lớp 2 lận. Em còn nhớ cuốn đầu tiên em đọc là tập 1: Chiếc khăn biến hóa, bìa màu đỏ, có hình Nobita đang vừa xách cặp vừa lau nước mắt, đứng cạnh Doraemon với chiếc khăn biến hóa trên tay. Đến giờ em vẫn còn giữ vài cuốn từ hồi đó,đã rách rưới , te tua lắm rồi, chỉ vì em sợ nó ko tái bản, thằng em em nó ko được đọc thì tiếc cả đời.
Em chưa bao giờ biết là Doraemon có đoạn kết , và em cũng ko muốn có một đoạn kết nào cả, Cuộc sống mãi sinh sôi , hết lớp trẻ con này đến lớp trẻ con khác, vì thế Doraemon ko thể kết được.
Ừ nói về truyện tranh thì tui cũng là chúa nghiện.Truyện tranh đọc từ hồi lớp 1, lớp 2, tính đến giờ có lẽ đã đọc gần trăm bộ, nhưng Doremon vẫn là một trong những bộ hay nhất, thích nhất.
Công nhận là mình vẫn thích những bìa truyện tranh Doremon ra đợt đầu thuở còn học lớp 2, màu đẹp hơn và còn được đặt tên cho mỗi tập, chứ không phải là mấy số 1, 2,3 như bây giờ.
.Đúng là tập 1 của nó bìa màu đỏ có tên là chiếc khăn biến hóa.Mình vẫn còn nhớ bìa màu tím, quyển Nobita lạc vào xứ sở thần tiên, đúng không? Rồi màu xanh quyển Chiến tranh vũ trụ dưới mái nhà, rồi màu vàng quyển Trở về thời thơ ấu...Quyển truyện ngày trước mỏng hơn, giấy vàng, giá 2300 rồi lên 2500... Rẻ thế nhưng vẫn không có tiền mà mua, toàn buổi trưa trốn bố mẹ ra hàng cho thuê truyện trên đường vào Hoàng Văn Thụ đọc.Hay vào đó đến mức ông bà ở đấy quen mặt,cho mượn về không cần đặt cọc.
Phải công nhận là bà Phương này sướng,mua và giữ được những quyển truyện đó.
Doremon ngày trước mình nhớ là có đoạn kết, Doremon tạm thời chia tay các bạn nhỏ Việt Nam, hồi đó đọc mà cứ bâng khuâng mãi.Nhớ không lầm thì trong hộp thư Nobita và các bạn ở cuối mỗi cuốn truyện, có đứa nghe tin truyện hết còn viết thư về tòa soạn khóc...Hồi ấy công nhận là trẻ con và ngây thơ.
Ông tác giả Fujiko mất lâu rồi, những tập Doremon ra sau này toàn là do người khác dựa vào các nhân vật trước mà sáng tác, có phải không nhỉ? Em mình giờ lại đọc Doremon như mình ngày trước, thi thoảng vẫn lấy đọc ké của nó, thấy thêm nhiều nhân vật Dore lắm, cả các tập Doremon đặc biệt nữa, cảm giác cầm cuốn truyện trên tay đọc thì có khác đi rồi, vì mình đã lớn, nhưng vẫn thấy thích, những đoạn hay vẫn ngồi 1 mình cười khùng khục, người khác nhìn vào dễ tưởng mình bị làm sao...

[lamsonshow]

Fix lại link của các ảnh trên !

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/01.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/02.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/03.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/04.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/05.jpg

[lamsonshow]

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/06.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/07.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/08.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/09.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/10.jpg

[lamsonshow]

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/11.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/12.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/13.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/14.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/15.jpg

http://i55.photobucket.com/albums/g131/amnhacls/16.jpg

[lhpu95]

hic,đúng là 1 kết thúc có hậu.

[Bà_Thông_Gia]

Tuy thế nhưng cái kết thúc này có vẻ ko hợp lý lắm với một Nôbita hậu đậu... nói chung cảm giác nó cứ thế nào ấy... cứ để mở có lẽ lại hay. Kết thúc mở có lẽ là gần gũi nhất...

[Cher]

Em khóc với kết thúc này mất, hàng luôn:(( .

[lhpu95]

nhưng mà kết thúc như vậy em thấy mới có ý nghĩa,1 nobita hậu đậu mà được như vậy thì mới hay chứ(có pác nào ủng hộ em ko nhỉ:dapdau: :dapdau: )

[wood]

Hic. Tớ vẫn muốn một kết thúc để mở cơ. Như Tom& Jerry ấy, mãi mãi không bao giờ thay đổi trong suy nghĩ của chúng ta. Kết thúc kiểu này thì rõ là đã kết thúc béng mất rồi, còn gì để mà bàn cãi với nhau nữa nhẩy.